本周你可能错过的中文汉化游戏合集大推荐【第62弹】

　　热爱单机游戏的小伙伴们，大家好！这次给大家盘点了2016年8月1日到2016年8月6日这一周游侠LMAO汉化组和游侠民间雪樱发布的汉化作品，喜欢游戏的小伙伴不要错过哦~下周还有不少新游戏的汉化要出哦！

　　【前期汉化回顾】

　　游侠LMAO汉化组最新汉化作品汇总（8月1日至8月6日）：

游戏名称	版本号（说明）	更新时间	更多详情
《星界边境》	LMAO正式版2.4汉化补丁	8月1日	点击进入
《少数幸运儿》	LMAO2.2完整汉化补丁	8月2日	点击进入
《辐射：避难所》	LMAO 2.2汉化补丁	8月2日	点击进入
《我是刹那》	LMAO 1.3完整汉化补丁	8月2日	点击进入
《皇家守卫军：前线》	LMAO2.2完整汉化补丁	8月3日	点击进入
《蘑菇战争》	LMAO完整汉化补丁	8月3日	点击进入
《萤火虫日记》	LMAO 汉化补丁	8月3日	点击进入
《银河文明3》	LMAO3.3完整内核汉化补丁	8月3日	点击进入
《湍流》	LMAO 2.5版本汉化补丁	8月4日	点击进入
《超级索尼子》	LMAO 1.1汉化补丁	8月5日	点击进入
《御姐玫瑰Z2：混沌》	LMAO 4.2汉化补丁	8月5日	点击进入

注：更新时间非汉化发布时间。

>>点击这里了解更多相关汉化作品<<

《星界边境》正式版汉化补丁发布！
LMAO汉化组汉化作品编号：hh-264

点击进入《星界边境》正式版2.4汉化补丁下载地址

　　游戏名称：千亿星辰/星界边境
　　英文名称：Starbound
　　游戏类型：动作
　　游戏制作：Chucklefish Games
　　游戏发行：STEAM
　　登录平台：STEAM
　　游戏语言：中文

【汉化说明】

　　2.4：支持1.03版，补充少量句子
　　2.3：补充了缺漏的少量句子。
　　2.2：支持1.02版。补充了缺漏短词与图片，图片已完整。
　　已上传Steam创意工坊，地址：https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=732916628
　　2.1：支持1.01版。补充了缺漏短词与图片；替换了新的翻译文本。
　　2.0：文本已汉化完毕，仅剩少量内容未替换，即将尽快更新。图片已汉化菜单项，正在紧锣密鼓地PS中。

【游戏简介】

　　你从一场浩劫中幸存，你驾驶宇宙飞船逃离了自己的母星，你失去了自己的家园，却拥有了整个宇宙——这个宇宙是你的沙盘，这里的每一颗星球、每一寸土壤、每一棵植被……都是你建设基地并武装自己的素材。当然，这是一个机遇与敌意并存的宇宙，星球的原住民——也许还包括其他更具威胁的外来力量，并不认可你对这个宇宙的所有权，它们会成为你的敌人……也可能成为一种需要通过特殊途径采集的资源。

　　你并非孤立无援，亦无需只身一人对抗整个世界的敌意：你的种族已经将文明的火种托付给你，你继承了全部可用于求生和战斗的科技，你知道如何将自然的恩赐转化为无法撼动之物与无坚不摧之力；其他幸存者也会加入你的探索与冒险之中，为了生存或是超越生存的其他目标与你携手并肩。

　　从徒有四壁的陋室一步步发展到遍布精密科技的要塞，你成功地在一颗星球上建立起了自己的基地。你将文明的种子播撒至荒野之中，并浇灌其成长为钢筋混凝土的丛林或是参天大树。你在危机四伏的地下城中探索熟悉或陌生的文明在这颗星球上留下的遗迹，在获取战利品的同时揭开唯有造物主知晓的秘密。当你对一颗星球的细节已经了如指掌，将地平线建设成为自己的庭院围墙之时，你也许会感到满足，也许会感到厌倦，但这并不意味着故事的终结：你一定会离开这颗星球，返回飞船，在浩瀚的星空中选择另一颗未知的星球作为新的目标，游历全新的风景，从一草一木开始改造另一个世界……在千亿星辰之间谱写属于你的故事。

【汉化人员名单】

　　负责人：ewordghost，kingdom827
　　翻译： ewordghost，kingdom827，jyt3061493，兮莫，脑袋踢了驴，deadcrow，rebornphoenix，Kylin70，xiaoxiaoqinzai，zombiemickey
　　润色&校对：kingdom827，ewordghost
　　测试：脑袋踢了驴
　　技术：囧囧、言午

【汉化截图】

《少数幸运儿》汉化补丁发布！
LMAO汉化组作品编号-806

点击进入《少数幸运儿》2.2完整汉化补丁下载地址

【汉化说明】

　　适用的游戏版本：原版。
　　适用的资料片、DLC等补丁：所有。
　　汉化版本说明：2.2：全文本校改完毕。
　　　　　　　　　2.1：校对了文本。
　　　　　　　　　2.0：全文本汉化，少量名词汉化即将更新。
　　　　　　　　　1.0：汉化了菜单项。即将推出完整版。
　　eg一句评：。

【游戏简介】

　　游戏讲述的是一群富有勇气又有一丝小坏的人们的传奇，他们正试着逃离惠灵顿威尔士单调古板的生活。在这座毒品泛滥、充满着复古未来主义风格的架空1960年代英国城市，你必须与其他居民打成一片，尽管这些居民对于不遵守他们古怪规矩的人们不太友好。

【汉化人员】

　　监制：ewordghost
　　翻译：ewordghost，kingdom827，jyt3061493，兮莫，脑袋踢了驴，deadcrow，rebornphoenix，Kylin70，xiaoxiaoqinzai，zombiemickey
　　校对：汉化组全体成员
　　润色：ewordghost，kingdom827
　　内测：ewordghost，kingdom827
　　技术：囧囧，言午

【汉化截图】

《辐射：避难所》汉化补丁发布！
LMAO汉化组作品编号-796

点击进入《辐射：避难所》LMAO2.2完整汉化补丁下载地址

【汉化说明】

　　适用的游戏版本：原版。
　　适用的资料片、DLC等补丁：所有。
　　汉化版本说明：2.2：修复了数个BUG。
　　　　　　　　　2.1：补齐了缺漏文本。
　　　　　　　　　2.0：文本基本完整，只有少许图片PS中，不影响正常游戏。
　　　　　　　　　1.0：首日汉化补丁，已经有相当一部分内容翻译完毕。即将推出完整版。
　　eg一句评：。

【游戏简介】

　　《辐射：避难所》受《幽浮》和《模拟城市》等游戏的启发，在游戏中玩家需要控制你避难所里的人类，让他们有愉快的心情。他们会升级，你可以给他们新的物品和武器，当他们需要时你就将这些派送到废土地区。

【汉化人员】

【汉化截图】

《我是刹那》汉化补丁发布！
LMAO汉化组作品编号-801

点击进入《我是刹那》游侠LMAO 1.3完整汉化补丁下载地址

点击进入《我是刹那》免安装绿色版下载地址

点击进入《我是刹那》CODEX免DVD光盘版下载地址

【汉化说明】

　　适用的游戏版本：原版。
　　适用的资料片、DLC等补丁：所有。
　　汉化版本说明：1.3：全文本汉化

【游戏简介】

　　《我是刹那(I am Setsuna)》讲述了名为刹那的少女的悲伤故事，她具有非比寻常的力量，但她需要献祭自己来拯救故土的人们。玩家将沉浸于女主角的英勇旅程，与她和她的护卫一起冒险。

【汉化人员】

【汉化截图】

《皇家守卫军：前线》汉化补丁发布！
LMAO汉化组作品编号-805

点击进入《皇家守卫军：前线》2.2完整汉化补丁下载地址

【汉化说明】

　　适用的游戏版本：原版。
　　适用的资料片、DLC等补丁：所有。
　　汉化版本说明：2.2：汉化了开始界面，注：在开始界面的图像质量中选择汉化进入完整版汉化。
　　　　　　　　　2.1：润色+修复BUG
　　　　　　　　　2.0：图文完整汉化
　　　　　　　　　1.0：全文本汉化。
　　eg一句评：。

【游戏简介】

　　经典塔防游戏《皇家守卫军/王国保卫战/Kingdom Rush》的续作正式发布！《皇家守卫军：前线/王国保卫战：前线/Kingdom Rush Frontiers》在保留了前作饱受好评的传统操作机制上，扩充了大量的全新内容，8种全新防御塔、9名全新英雄、包括巨蝎和暴怒猩猩在内的40种全新敌人，现在你的防御塔将有超过18种特别技能：释放死亡骑士、瘟疫之云或者潜行的刺客去刺杀敌人，当然关卡的规模也变得更大，绝对能让你过足瘾！

【汉化人员】

【汉化截图】

《蘑菇战争》汉化补丁发布！

LMAO汉化组作品编号-809

点击进入《蘑菇战争》汉化补丁下载地址

【汉化说明】

　　适用的游戏版本：原版。
　　适用的资料片、DLC等补丁：所有。
　　汉化版本说明：全文本汉化。
　　eg一句评：。

【游戏简介】

　　一款快节奏策略类游戏，游戏继承PS版本的画面及玩法，拥有多种游戏模式。你需要在短时间内占领目标区域并将敌人全部消灭。游戏的节奏非常快，既考验你排兵布阵的能力，还考验你的反应速度。

【汉化人员】

【汉化截图】

《萤火虫日记》汉化补丁发布！
LMAO汉化组作品编号-811

点击进入《萤火虫日记》LMAO汉化补丁下载地址

【汉化说明】

　　适用的游戏版本:原版。
　　适用的资料片、DLC等补丁:所有。
　　汉化版本说明:全文本汉化。
　　eg一句评:。

【游戏简介】

　　《萤火虫日记》则是一款独具风格的解谜游戏，玩家在游戏中扮演一位名为Mion的年轻女孩，在两只萤火虫（光和影）的帮助之下解开各种谜题。

【汉化人员】

　　监制:ewordghost
　　翻译:ewordghost，kingdom827，jyt3061493，兮莫，脑袋踢了驴，deadcrow，rebornphoenix，Kylin70，xiaoxiaoqinzai，zombiemickey
　　校对:汉化组全体成员
　　润色:ewordghost，kingdom827
　　内测:ewordghost，kingdom827
　　技术:囧囧，言午
　　鸣谢

【汉化截图】

《银河文明3》汉化补丁发布！
LMAO汉化组汉化作品编号：hh-541

点击进入《银河文明3》LMAO3.3完整内核汉化补丁下载地址

【汉化说明】

　　适用的游戏版本：原版。
　　适用的资料片、DLC等补丁：无。
　　汉化版本说明 3.3：支持新版本与DLC并补充了相应文本。
　　支持最新1.1升级档修正版。使用前请务必打上1.1升级档修正版：戳我下载
安装步骤如下：
　　1、恢复游戏到英文原版，运行游戏确保有字。
　　2、选中“重复安装”勾后安装中文版。
　　3、第二次运行游戏，主菜单出现后是没有字的，退出游戏。
　　4、选中“重复安装”勾后第二次安装中文版。
　　5、此时再次进入游戏将会正常显示中文。
eg一句评：。

【游戏简介】

　　《银河文明3（Galactic Civilizations 3）》——这款被玩家期盼已久的4X类策略游戏仅支持64位PC。

　　Stardock副总裁Derek Paxton说：“向64位架构转移宣示了Stardock一个新的开发时代的到来。新技术可以让玩家感受到更高级别的画面效果，获得空前的大尺寸策略游戏体验。它将地图规模和游戏视野扩大到了梦幻般的地步，它还向MOD玩家敞开了门户，这使得这款游戏可以被加入几乎无限的新内容。”

　　《银河文明3》将保留回合制策略玩法，玩家在游戏中所做的一切选择将会影响你的帝国和周边国家的关系。该作为64位操作系统专用游戏，地图尺寸和视觉效果都会得到大幅的加强。

【汉化人员】

　　监制：ewordghost
　　翻译：ewordghost，kingdom827，北极熊仔，zhj112026，兮莫，rebornphoenix，silentall，revengestep，脑袋踢了驴，Antifragile，甲乙丙丁1234
　　校对：汉化组全体成员
　　润色：ewordghost
　　测试：ewordghost
　　技术：囧囧，言午
　　鸣谢

【汉化截图】

《湍流》汉化补丁发布！
LMAO汉化组作品编号-762

点击进入《湍流》游侠LMAO 2.5汉化补丁下载地址

点击进入《湍流》LMAO 2.4汉化免安装中文绿色版下载地址

　　【汉化说明】

　　适用的游戏版本：原版。
　　适用的资料片、DLC等补丁：所有。
　　汉化版本说明：
　　2.5：补充人物个性介绍和技能显示，修复了几个剧情可能会触发的BUG，请继续反馈。
　　2.4：修复一大堆大家反馈的BUG，如还有BUG，请继续反馈。
　　2.3：修复竞技场及任务图标。
　　2.2：修复任务图标。
　　2.1：修正主角职业介绍不显示的BUG。
　　2.0：基本全文本汉化，正常游戏无碍。
　　1.0：首日汉化补丁，着重汉化了菜单项，即将推出完整版。

　　【游戏简介】

　　你将带领两个英雄穿越海洋，寻找他们失去的王。你将会遇到不同国家和信仰的人，与他们的结盟或毫不怜悯粉碎他们。你会面临许多危险，生存下来，你可以解锁新的角色，武器和技能。在《湍流（Overfall）》中的世界死亡是永恒的，当你死了就必须重新开始，这意味着没有任何冒险将永远是相同的。

　　【汉化人员】

　　监制：ewordghost
　　翻译：ewordghost，kingdom827，jyt3061493，兮莫，脑袋踢了驴，deadcrow，qwejc，snakemurl7，luuuuuxxx
　　校对：汉化组全体成员
　　润色：ewordghost，kingdom827
　　内测：ewordghost，kingdom827
　　技术：囧囧，言午

　　【汉化截图】

《超级索尼子》1.1汉化补丁发布！
LMAO汉化组作品编号-793

点击进入《超级索尼子》游侠LMAO 1.1汉化补丁下载地址

【汉化说明】

　　适用的游戏版本：原版。
　　适用的资料片、DLC等补丁：所有。
　　汉化版本说明：1.1: 修正剧情无限循环的BUG
　　　　　　　　　1.0: 绝大部分文本已汉化完毕，即将推出完整版

【游戏简介】

　　《超级索尼子(Sonicomi)》包含了冒险和拍照两个部分。冒险部分就和传统的冒险模式一样，你和索尼子聊聊，加深加深感情。在照相部分，玩家会为索尼子拍照。在整理环节，你要根据客户的需要选择装备。在照相环节，你要使用相机的聚焦点击中目标。

【汉化人员】

【汉化截图】

《御姐玫瑰Z2：混沌》汉化补丁发布！
LMAO汉化组作品编号-772

点击进入《御姐玫瑰Z2：混沌》LMAO4.2汉化补丁下载地址

【汉化说明】

　　适用的游戏版本：所有。
　　适用的资料片、DLC等补丁：所有。
　　汉化版本说明：4.2版本：补充图片翻译。
　　　　　　　　　4.1版本：支持1.07升级档，修正了图片。同样也汉化了新图片

　　我们建议您下载了本汉化补丁，然后再下载视频动画汉化补丁。这样才能完美的体验剧情，全文本汉化补丁+视频汉化补丁，仅游侠一家独有，感谢大家支持游侠！！！

　　开场动画与结尾动画视频汉化补丁下载请移步：https://game.ali213.net/thread-6060711-1-1.html

【游戏简介】

　　《御姐玫瑰Z2：混沌》是D3的动作游戏《御姐玫瑰Z：神乐》的正统续作，这款续作将成为系列首部画面达到1080P，同时保持60FPS的游戏。游戏将聚焦在前作的4名女性英雄身上，在战斗过程中玩家可以切换她们加入战场。

【汉化人员】

　　监制：ewordghost
　　翻译：ewordghost，kingdom827，jyt3061493，兮莫，脑袋踢了驴，deadcrow，qwejc，snakemurl7，luuuuuxxx，xiaoxiaoqinzai
　　校对：汉化组全体成员
　　润色：ewordghost，kingdom827
　　内测：ewordghost，kingdom827
　　技术：囧囧，言午
　　鸣谢

【汉化截图】

本周你可能错过的中文汉化游戏合集大推荐【第62弹】

APP精彩推荐