热爱单机游戏的小伙伴大家好!这次给大家盘点了2016年3月28日到2016年4月3日这一周游侠LMAO汉化组及游侠民间雪樱汉化组发布的汉化作品,喜欢游戏的小伙伴不要错过哦~下周还有不少新游戏的汉化要出哦!
【前期汉化回顾】
本周你可能错过的中文汉化版游戏合集大推荐【第三十四弹】
本周你可能错过的中文汉化版游戏合集大推荐【第三十五弹】
本周你可能错过的中文汉化版游戏合集大推荐【第三十六弹】
本周你可能错过的中文汉化版游戏合集大推荐【第三十七弹】
本周你可能错过的中文汉化版游戏合集大推荐【第三十八弹】
本周你可能错过的中文汉化版游戏合集大推荐【第三十九弹】
本周你可能错过的中文汉化版游戏合集大推荐【第四十弹】
本周你可能错过的中文汉化版游戏合集大推荐【第四十一弹】
本周你可能错过的中文汉化版游戏合集大推荐【第四十二弹】
本周你可能错过的中文汉化版游戏合集大推荐【第四十三弹】
本周你可能错过的中文汉化版游戏合集大推荐【第四十四弹】
游侠LMAO汉化组最新汉化作品汇总(3月28日至4月3日):
游戏名称 | 版本号(说明) | 更新时间 | 更多详情 |
《消逝的光芒:信徒》 | LMAO 4.6版本完整汉化补丁 | 3月30日 | 点击进入 |
《传送门骑士》测试版 | LMAO完整汉化补丁 | 3月30日 | 点击进入 |
《侍道3》 | LMAO 1.9全剧情汉化补丁 | 3月31日 | 点击进入 |
《夜啼》 | LMAO 1.1完整版汉化补丁 | 3月31日 | 点击进入 |
《过山车之星》测试版 | LMAO 完整汉化补丁 | 3月31日 | 点击进入 |
《永恒之柱》 | LMAO 4.1完整内核汉化补丁 | 4月1日 | 点击进入 |
《强制对决》 | LMAO汉化补丁 | 4月1日 | 点击进入 |
《信长之野望创造:战国立志传》 | 雪樱汉化V3.2汉化补丁 | 4月2日 | 点击进入 |
注:更新时间非汉化发布时间。
LMAO汉化组作品编号-478
点击进入《消逝的光芒:信徒》游侠LMAO 4.6完整汉化补丁下载地址
【汉化说明】
适用的游戏版本:终极版游戏 v1.11.1。
适用的资料片、DLC等补丁:所有。
汉化版本说明:
4.6:修复按键显示BUG。
4.5:修复图标错乱;支持加强版v1.11.1
4.3:修正还原英文BUG。
4.2:解决了代码显示问题。
4.1:完善了文本。
4.0:支持信徒DLC的全文本汉化。
【游戏简介】
《消逝的光芒》是一款设定在一个开放且极度危险的世界中的第一人称动作生存游戏,运用了即时的日夜循环系统,因病毒爆发,很多城市受到波及,被感染的成为了杀戮僵尸,不过只有晚上他们才会害人,玩家需要利用互动环境杀到黎明。玩家可利用游戏世界的众多事物,同时以求生为主题的设计还需要你寻找食物,武器等也要自行打造。
“信徒”将为《消逝的光芒》带来十字弓等新式武器,以及一辆全新的巴吉车,同时还会为游戏增加超过20小时的全新游戏体验。
【汉化人员】
监制:ewordghost
翻译:ewordghost,kingdom827,jyt3061493,兮莫,脑袋踢了驴,deadcrow,qwejc,snakemurl7,luuuuuxxx
校对:汉化组全体成员
润色:ewordghost,kingdom827
内测:ewordghost,kingdom827
【汉化截图】
LMAO汉化组作品编号-731
【汉化说明】
适用的游戏版本:本版汉化包只能用于v.0.2.1版本的游戏!
适用的资料片、DLC等补丁:无。
汉化版本说明:测试版全文本汉化。
【游戏简介】
《传送门骑士/Portal Knights》是由Keen Games制作、505 Games发行的3D魔幻卡通风格沙盒冒险游戏,通过传送门在随机生成且地形独特的各个岛屿间冒险,融合动作、采集、打造元素的高自由度角色扮演游戏。扮演战士、法师或游侠,然后开始四处打怪、采矿,收集资源来定制你的装备、建造你的城堡,提升等级来增强你的能力。在每个传送门处有守关的超级BOSS,游戏支持4人联机合作,一起建造、探险、闯关。
【汉化人员】
监制:ewordghost
翻译:ewordghost,kingdom827,jyt3061493,兮莫,脑袋踢了驴,deadcrow,qwejc,snakemurl7,luuuuuxxx
校对:汉化组全体成员
润色:ewordghost,kingdom827
内测:ewordghost,kingdom827
技术:囧囧,言午
【汉化截图】
LMAO汉化组作品编号-733
【汉化说明】
适用的游戏版本:原版。
适用的资料片、DLC等补丁:所有。
汉化版本说明:
1.9版本:剧情全文本汉化。
1.5版本:补充了大量文本。
【游戏简介】
《侍道3》于2009年登陆PS3和XBOX360,以日本战国时代为背景,承袭系列作日本武士题材,让玩家体验高自由度的多重路线剧情以及随着玩家行动而变化的结局。
游戏承袭系列作的基本系统,并加入崭新的出其不意行动系统,不论是在剧情事件、一般模式中或者是战斗等大部分状况下,都可以出其不意的拔刀相向,对整个情势乃至于后续的故事进展造成重大转折。
游戏中收录100种以上的武器,除了正常的武器之外,也包括葱或是鲔鱼等稀奇古怪的搞笑武器。加入众多系统新要素,包括可自由选择搭配2把刀来施展二刀流,可使用刀背以不杀死对手的方式来制服敌人,甚至是不拿武器直接以徒手方式打倒敌人。
【汉化人员】
监制:ewordghost
翻译:ewordghost,kingdom827,jyt3061493,兮莫,脑袋踢了驴,deadcrow,qwejc,snakemurl7,luuuuuxxx
校对:汉化组全体成员
润色:ewordghost,kingdom827
内测:ewordghost,kingdom827
技术:囧囧,言午
【汉化截图】
LMAO汉化组作品编号-734
【汉化说明】
适用的游戏版本:原版。
适用的资料片、DLC等补丁:所有。
汉化版本说明:全文本汉化。
【游戏简介】
《夜啼》设定为一艘豪华客轮,航行期间,不断发生一系列诡异的谋杀事件,包括船员,随后因船体损坏,只能漂流,船上的乘客也面临危机,玩家将扮演一位乘客解决神秘的谋杀案,同时拯救其他无辜的乘客。
【汉化人员】
监制:ewordghost
翻译:ewordghost,kingdom827,jyt3061493,兮莫,脑袋踢了驴,deadcrow,qwejc,snakemurl7,luuuuuxxx
校对:汉化组全体成员
润色:ewordghost,kingdom827
内测:ewordghost,kingdom827
技术:囧囧,言午
【汉化截图】
LMAO汉化组作品编号-735
【汉化说明】
适用的游戏版本:测试版
适用的资料片、DLC等补丁:全部
汉化版本说明:完整汉化
【游戏简介】
《过山车之星》是《过山车大亨》系列原制作工作室Frontier Developments的全班人马打造推出的一款全新模拟游戏,同时本作也是《过山车大亨》系列的精神续作,游戏继承了前作的很多游戏要素,是一款非常不错的模拟游戏。
【汉化人员】
监制:ewordghost
翻译:ewordghost,kingdom827,jyt3061493,兮莫,脑袋踢了驴,甲乙丙丁1234,qwejc,snakemurl7,luuuuuxxx
校对:汉化组全体成员
润色:ewordghost,kingdom827
内测:ewordghost,kingdom827
技术:囧囧,言午
【汉化截图】
LMAO汉化组汉化作品编号:hh-509
点击进入《永恒之柱》游侠LMAO 4.1完整内核汉化补丁下载地址
【汉化说明】
适用的游戏版本:全版本。
适用的资料片、DLC等补丁:无。
4.1:润色了文本。
4.0:更新了文本,支持最新升级档+dlc。
3.5:更新了文本,支持最新升级档+dlc。感谢贴吧网友“板砖加九”共享的“省略号修正补丁”。汉化包中已经包含此修正补丁,以及对应原版英文备份文件。因此,当前版本汉化包只能用于英文原版v2.02.0749版本之上!请自行甄别!
3.0:支持2.01.0721升级档和DLC白色远征(苍运高原);补充了文本,校对了版本差异文本。
2.1:修正上个版本只有英文的bug。
2.0:补全了文本。支持1.06.0617升级档。
eg一句评:一帮大(lǎo)师(tóu)的情怀寄托,传统欧美RPG脑残粉的终极盛宴。
【游戏简介】
《永恒之柱》是黑曜石的RPG新作,《永恒之柱》会为玩家提供至少6个可选角色,玩家可从中选取5人作为同行者。当然,同伴的数量是不定的,如果你愿意独行上路,黑曜石绝对允许。游戏中的派别自由度相当大,展开你的想象力尽情发挥吧,不同同伴的加入也会让派别的风格产生变化。
在《永恒之柱》中,同伴不止改变战斗战斗风格,还对剧情产生影响。他们会影响主角的判断,他们的背景和个性将使游戏展开不同的支线。无论是对于玩家还是对于周围的世界,他们都具有极高的反应度。当然,在战斗中,几个人之间的组合会产生不同的效力,这就需要玩家权衡,运用不同的策略来控制不同的组合。
【汉化人员】
监制:ewordghost,kingdom827
翻译:ewordghost,kingdom827,北极熊仔,zhj112026,兮莫,rebornphoenix,silentall,revengestep,脑袋踢了驴,Antifragile,甲乙丙丁1234,柒牧·零佑,Einheriar,Decikingship,dayday,摇来滚去,闹闹球
校对:汉化组全体成员
润色:ewordghost,kingdom827,北极熊仔,rebornphoenix
测试:汉化组全体成员
技术:囧囧,言午
鸣谢:感谢游侠论坛网友zyd232为汉化提供的宝贵建议。
【汉化截图】
《强制对决》汉化补丁发布!
LMAO汉化组作品编号-736
【汉化说明】
适用的游戏版本:测试版。
适用的资料片、DLC等补丁:全部。
汉化版本说明:即将推出完整版。
eg一句评:ARPG+炉石结合。
【游戏简介】
《强制对决》是一款BetaDwarf制作并发行的动作类游戏。
【汉化人员】
监制:ewordghost
翻译:ewordghost,kingdom827,jyt3061493,兮莫,脑袋踢了驴,甲乙丙丁1234,qwejc,snakemurl7,luuuuuxxx
校对:汉化组全体成员
润色:ewordghost,kingdom827
内测:ewordghost,kingdom827
技术:囧囧,言午
【汉化截图】
点击进入《信长之野望创造:战国立志传》V3.2版汉化补丁下载地址
【汉化声明】
大家好,这里是游侠民间雪樱汉化组。是由游戏爱好者组成的汉化组,距离我们成立……已经很久很久了,也一直在做光荣游戏以及其他日文游戏的汉化。
在3月24日《信长之野望创造:战国立志传》发布前三个月,听闻游侠官方不做本次信长之野望创造:战国立志传的汉化,为此我们决定开始着手该作日文汉化的准备,为大家继续献上该作的中文汉化补丁。今天游戏发售了,我们的汉化补丁同样也能以全网最快的速度发布。谢谢奈叶大神的技术支持!
这里真的非常感谢所有雪樱的朋友!也希望大家能喜欢我们的汉化。我们会继续更进!
【汉化说明】
3.2版本更新说明:
继续润色文本,后续还将精益求精,也请玩家们发现问题及时PM我或者在游侠论坛信长区发帖。
本次更新我们把一些玩家耳熟能详的日文原版建筑物的名称恢复成日本战国的叫法使其更加贴合日本历史。
【汉化人员名单】
监制:半神斯卡哈(信长之野望创造:战国立志传)、ztzt4476(信长14PK)
翻译:gurenxx,ztzt4476,璑殇,麻友選手,wfxaly,十六夜∞,snoopy41,wjf5980,m104968656,raymaldini,太公望,xiaoyunpian,ghani,ワンパターン,__expcqr,王元姬(信长14PK)
翻译:王元姬、半神斯卡哈、阿翔、氷、叮当喵F、蓝家龙莲、罗密喔、小强KASIM、程程、阿喵、龙生九子、铁心、本叔叔、神仙、SAGITTAIV、迷路的孩、冒牌上帝、华丽的逆转、瞳仙兔兔、思想者(信长之野望创造战国立志传)
技术:魔法少女奈叶
美工:二师兄,小茗
测试:机动战士圣光、电竞小公主、
跑腿:库丘林
【游戏介绍】
本作以创造为基础,初次采用了可体验一名武将生涯的武将游玩方式。收录有以大河剧《真田丸》所描写的大阪夏之阵为主题的剧情及合战,大河剧使用的大阪城与真田丸图会在游戏中再现。
【汉化截图】