热爱单机游戏的小伙伴大家好,游侠汉化组又跟大家见面了。这次给大家盘点了6月8日到6月14日这一周这一周游侠LMAO汉化组和精弘汉化组发布的汉化作品。喜欢游戏的小伙伴不要错过哦~下周还有不少新游戏的汉化要出哦~
【前期汉化回顾】
本周你可能错过的中文汉化版游戏合集大推荐【第一弹】
本周你可能错过的中文汉化版游戏合集大推荐【第二弹】
本周你可能错过的中文汉化版游戏合集大推荐【第三弹】
本周你可能错过的中文汉化版游戏合集大推荐【第四弹】
本周你可能错过的中文汉化版游戏合集大推荐【第五弹】
本周你可能错过的中文汉化版游戏合集大推荐【第六弹】
本周你可能错过的中文汉化版游戏合集大推荐【第七弹】
游侠LMAO汉化组最新汉化作品汇总(6月8日至6月14日):
游戏名称 | 版本号(说明) | 更新时间 | 更多详情 |
《D4:暗梦不灭》 | 2.0版本完整汉化补丁 | 6月8日 | 点击进入 |
《60秒》 | 精弘2.0版本完整汉化补丁 | 6月9日 | 点击进入 |
《乌拉尔山》 | 1.0完整版汉化补丁 | 6月10日 | 点击进入 |
《家园:重制版》 | 9CCN&LMAO V1.28汉化补丁 | 6月11日 | 点击进入 |
《龙珠:超宇宙》 | 4.0版本完整汉化补丁 | 6月11日 | 点击进入 |
《鬼屋魔影:启蒙》 | 2.0版本完整汉化补丁 | 6月12日 | 点击进入 |
《乐高:侏罗纪世界》 | 2.0版本完整汉化补丁 | 6月13日 | 点击进入 |
注:更新时间非汉化发布时间。
LMAO汉化组汉化作品编号:hh-563
点击进入《D4:暗梦不灭》LMAO2.0完整汉化补丁下载地址
【汉化说明】
适用的游戏版本:原版。
适用的资料片、DLC等补丁:所有。
汉化版本说明:2.0:补全、润色了文本。解决了换行BUG。
【游戏简介】
《D4:暗梦不灭》游戏讲述了一宗引人入胜的谋杀案。主人公David是一个失去记忆的侦探,他有能够回到过去的超能力,要去调查他妻子被杀案件的幕后真相。
PC版的《D4:暗梦不灭》不支持Kinect体感操作,游戏中的全部动作和QTE现在需要通过鼠标指令来完成,而整款游戏的操作也仅需要一个鼠标就可以进行,Xbox版中的语音指令也已被移除。同时,游戏也针对PC平台推出了一些特性,比如画质调节等等。
【汉化人员】
监制:ewordghost,kingdom827
翻译:ewordghost,kingdom827,北极熊仔,zhj112026,兮莫,rebornphoenix,silentall,revengestep,脑袋踢了驴,Antifragile,甲乙丙丁1234
校对:汉化组全体成员
润色:ewordghost
测试:ewordghost
技术:囧囧,言午
【汉化截图】
【游戏介绍】
《60秒》是一款具有黑暗喜剧的生存冒险游戏。在核攻击前储备好你的供应品,营救你的家人,并且需要一直在避难所生活。游戏中还需要做出一些困难决定,例如供养食品和猎杀那些变异的蟑螂等等。也许这样可以生存下来,也许活不下来!
【汉化人员】
策划:war3202063
翻译:“妷涳哋菋檤”、 “Tsitneics”、 “露曦わ菲尔”
校对:“小薇桑”
【汉化截图】
LMAO汉化组汉化作品编号:hh-564
【汉化说明】
适用的游戏版本:原版。
适用的资料片、DLC等补丁:所有。
汉化版本说明:全文本汉化。
eg一句评 。
【游戏简介】
Dyatlov事件发生在1959年2月,一队俄国人在乌拉尔山北侧的驻扎营地离奇失踪。游戏里玩家扮演的是事件调查组中的一员,你发现了这几名登山者的尸体,并最终查明了隐藏在背后的真相。
《乌拉尔山(Kholat)》有一个恐怖管理机制,一种可以控游戏紧张气氛的工具,也是让玩家感到恐怖,神经紧张的关键。目前游戏玩法还没有透露出来,玩家会有一张地图和一个指南针来进行探索并尝试生存下来。
【汉化人员】
监制:ewordghost,kingdom827
翻译:ewordghost,kingdom827,北极熊仔,zhj112026,兮莫,rebornphoenix,silentall,revengestep,脑袋踢了驴,Antifragile,甲乙丙丁1234
校对:汉化组全体成员
润色:ewordghost,kingdom827
测试:ewordghost,kingdom827
技术:囧囧,言午
【汉化截图】
LMAO汉化组汉化作品编号:hh-492
点击进入《家园:重制版》游侠LMAO & 9CCN联合汉化V1.28版本汉化补丁下载地址
【汉化说明】
1.28版本信息:这个版本基于GBX最新的1.28游戏更新制作,汉化了添加的新内容。 现在,steam正版用户在使用从创意工坊下载的本汉化包时可以联机了。
【游戏简介】
《家园:重制版》将包含升级了的高清材质和模型,新的画面特效,以及对HD、UHD和4K分辨率的支持。负责旧版《家园》的音乐家和视觉师重制了游戏动画,而两个游戏的多人模式则被合并为了一个模式。
重制版还同时收录了旧版的《家园》和《家园2》,并让它们可以在主流操作系统上运行。
【汉化人员】LMAO汉化组
监制:ewordghost,kingdom827,
测试:ewordghost,kingdom827
技术:囧囧,言午
【汉化人员】9CCN(MOD制作组、原《家园》官方论坛“第九舰队”)
1代战役部分:Weskc
界面部分:Ux
2代战役部分:rest
杂项:殞昊
【汉化截图】
LMAO汉化组汉化作品编号:hh-493
【汉化说明】
4.0汉化版:支持黄金弗利萨+超赛神空贝DLC,补充了新增DLC的文本内容。支持最新6号(v1.0.7.00)升级档,润色了文本。
3.0汉化版:支持最新2号升级档,润色了文本。
2.5汉化版:润色文本,校对文本,对照日文翻译了技能名,日文只有片假名的则根据英文翻译
2.0汉化版:全文本汉化,对玩家耳熟能详的技能进行了汉化,用的是海南版的译名。
1.0汉化版:使用了xbox360中的文本,有少部分pc端的新文本还在补充翻译中。
【游戏简介】
《龙珠:超宇宙》由Dimps工作室开发,并由NBGI发行,登陆PC(Steam)、PS3、PS4、Xbox 360和Xbox One平台。 游戏将拥有炫酷的变身、龙珠系列游戏中最精细的面部表情和更进化的游戏画质;玩家还可以从人类、赛亚人、那美克星人、魔人和弗利萨五大种族中选择一个创造属于自己的角色,与《龙珠》里非常熟悉的角色进行战斗。
【汉化人员】
监制:ewordghost,kingdom827,北极熊仔
翻译:ewordghost,kingdom827,北极熊仔,zhj112026,兮莫,rebornphoenix,silentall,hgsxyy,脑袋踢了驴,Antifragile
校对:汉化组全体成员
润色:ewordghost,北极熊仔
测试:北极熊仔
技术:囧囧,言午
【汉化截图】
LMAO汉化组汉化作品编号:hh-566
点击进入《鬼屋魔影:启蒙》游侠LMAO 2.0完整汉化补丁下载地址
【汉化说明】
适用的游戏版本:原版。
适用的资料片、DLC等补丁:所有。
汉化版本说明:2.0版完整汉化补丁。
【游戏简介】
《鬼屋魔影:启蒙(Alone in the Dark: Illumination)》将会带你来到弗吉尼亚州的一个废弃小镇Lorwich,Lorwich原本是一个蓬勃发展的工业城市,不过随后便被废弃了,洪水涌入破坏了这座城市所以来的采矿设备,人们被迫离开,数年以后,这个城市早已被人遗忘。随着年数的增加,越来越多的恐怖传闻围绕着这个城市,当然,也没有人愿意进入城市,一些当地人坚信在Lorwich的黑暗中藏着一些邪恶力量,而你,则需要反击这些黑暗势力来保卫这座已经被废弃的城市。
【汉化人员】
监制:ewordghost,kingdom827
翻译:ewordghost,kingdom827,北极熊仔,zhj112026,兮莫,rebornphoenix,silentall,revengestep,脑袋踢了驴,Antifragile,甲乙丙丁1234
校对:汉化组全体成员
润色:ewordghost,kingdom827
测试:ewordghost,kingdom827
技术:囧囧,言午
【汉化截图】
LMAO汉化组汉化作品编号:hh-565
【汉化说明】
适用的游戏版本:原版。
适用的资料片、DLC等补丁:所有。
汉化版本说明:补齐了遗漏的文本。
【游戏简介】
《乐高:侏罗纪世界(LEGO Jurassic World)》讲述了继《侏罗纪公园》、《侏罗纪公园2:失落的世界》以及《侏罗纪公园3》之后的故事。玩家可以在游戏中体验并重温所有四部《侏罗纪》系列电影,让玩家充分享受游戏的乐趣。
【汉化人员】
监制:ewordghost,kingdom827
翻译:ewordghost,kingdom827,北极熊仔,zhj112026,兮莫,rebornphoenix,silentall,revengestep,脑袋踢了驴,Antifragile,甲乙丙丁1234
校对:汉化组全体成员
润色:ewordghost,kingdom827
测试:ewordghost,kingdom827
技术:囧囧,言午
【汉化截图】