下面是来自欧美媒体的新闻翻译：

　　每到一年岁末，我们总会反思一年中让人记忆深刻的那些游戏或厂商，其中有好的，也有不好的，还有就是难以评价的。比如下面列出的这十大富有争议的行业事件：

　　10. 《EVE》补丁更新导致服务器延迟

　　尽管从总体上来说，本作在今年的表现还算不错，但是也要注意到几个日益突出的问题。比如补丁造成的服务器延迟，客户服务跟不上。另外还有八月份某媒体发起的为本作拉票竞选欧洲游戏奖的活动，也显示出了厂商内部的公关混乱。

　　9. 《DDO》问卷调查含歧视性条款引玩家不满

　　厂商搞了一个问卷调查活动，玩家完成它就能得到游戏奖励。但一些歧视性条款却激起了更多人的不满，有玩家甚至因此用恶意病毒去攻击活动页面。最后厂商不得不取消活动，并向玩家致歉。

　　8. 《巫师之怒》免费模式太坑爹，引玩家不满

　　游戏推出前的宣传好的不能再好，结果一上市大家发现，昂贵的道具充斥在游戏中。甚至你付出了20美元却只能买到六个装备插槽，在玩家的愤怒风暴中，厂商不得不修改了收费道具的价格和现金经营策略，但游戏的声誉已不可避免的受到损害。

　　7. 《十字军》

　　《十字军》转变为免费模式最终引发了这场旷日持久的口水仗，遭到驱逐的David Allen和继任者Derek Smart爆发了口水仗，前者指责后者不服管，后者指责前者造谣诽谤。双方为此还闹上了法庭，而在判决出来前，双方则在各大媒体上拼命数落着对方的不是。

　　6. 暴雪战网实名制

　　早在五月，暴雪宣布他们将推实名制，结果引得无数玩家群情激愤。迫于舆论压力，暴雪不得不向玩家做了妥协，宣布暂缓实施这个计划。但实名制引起的讨论仍然发人深思，暴雪有必要三思而行。

　　5. EA员工大批自家游戏？

　　一个匿名自称为EA员工的人公开批评了公司的《战锤OL》和《星球大战 旧共和国》两款游戏的项目水准，并断言两款游戏都不会达到预期的市场成绩。这一言论引发各大媒体激辩和关于行业自律方面的讨论。

　　4. 《星际旅行》销售系统极其混乱

　　《星际旅行》的出世并未能达到预期效果，游戏中的商店和收费系统糟糕的一塌糊涂，而预订促销活动也搞得狼狈不堪。制作人的顾此失彼让这款游戏仍迷失在漫长黑夜的航行中。

　　3. 《FF14》的悲剧

　　据说游戏的开发费用相当不菲，结果却酿成了SE这家辉煌的公司史上堪称最大的笑话。据说SE的一名股东一怒之下抛售了自己手中价值2600万美元的股票。这一事件也导致了SE当天的股价进一步下跌。

　　2. 《辐射OL》版权之争

　　围绕着网游版《辐射OL》，双方最终闹上了法庭。Interplay曾要求Bethesda为网游版《辐射》支付5000万美元的授权改编费用，但此举遭到了Bethesda方面的拒绝。最终这款游戏在今年得以公布，但双方因此产生的不和也是众所周知。

　　1. 《指环王OL》欧服拖延免费模式转变

　　《指环王OL》转换为免费模式后受到广大玩家热烈欢迎，但是代理本作欧洲运营的Codemasters却迟迟没有动静。在超过了一个月后，Codemasters承认有一个法律问题还需要解决。这让付费玩家们变得怒不可遏。