根据日媒4gamer上公布的消息显示，《大航海时代5》进入中国已经成为100%确定的事了，不过比较奇葩的是，页游版和手游版的代理是分开的...

●台湾版『大航海時代V』概要
○正式名称：
大航海時代V
○運営会社：
紅心辣椒娛樂科技股份有限公司
（Cayenne Entertainment Technology Co.,Ltd）
○開始時期：
未定

●大陆页游版『大航海時代V』 概要
○正式名称：
大航海时代５
○運営会社：
上海布鲁潘达网络技术有限公司
（bluepanda Entertainment CO., Ltd）
○開始時期：
未定

●大陆手游版『大航海時代V（簡体字版）』 概要
○正式名称：
大航海时代５
○運営会社：
中国手游娱乐集团有限公司
（China Mobile Games and Entertainment Group Limited）
○開始時期：
未定

　　不过在正式确认之前，也的确有传闻指出两个版本的《大航海时代5》会由不同的代理商代理，而如今只是正式确认罢了，不得不说甚为奇葩，原文地址