索尼电脑娱乐日本亚洲（SCEJA）4月15日宣布，将于《轨迹》系列迎接诞生10周年纪念的2014年6月24日，在台推出系列最新作PS3/PSVita《英雄传说：闪之轨迹》繁体中文版，续篇新作《英雄传说：闪之轨迹2》的繁体中文版也预定9月25日与日本同步在台推出。

　　继今年1月台北国际电玩展首度发表中文化的消息之后，日本FALCOM社长近藤季洋在15日举办的SCET春季媒体发表会上，亲自宣布《英雄传说：闪之轨迹》中文版将于《轨迹》系列诞生10周年纪念的2014年6月24日在台湾推出，让台湾玩家充分体验超过190万字庞大内容的精彩剧情。已购买日文版的玩家亦可透过追加的保存资料继承功能，将进度延续到中文版中游玩。

　　《英雄传说：闪之轨迹》中文版将同步推出一般版与收录原创广播剧CD的「广播剧CD限定同捆版」，还会提供收录登场角色及形象插画等众多美丽插图的全彩精美画册为初回特典。

　　近藤季洋同时确认开发中新作《英雄传说：闪之轨迹2》中文版将于9月25日同步在台推出。

　　中文版截图：